Dubai é conhecida pelos arranha-céus, pelos hotéis luxuosos, pelas ilhas artificiais e pela arquitetura futurista. Mas existe uma parte da cidade que preserva uma história muito anterior à descoberta do petróleo e à transformação dos Emirados Árabes Unidos em um dos destinos turísticos mais impressionantes do mundo. É o bairro histórico de Al Fahidi, também conhecido como Al Bastakiya, onde podemos conhecer um pouco da vida dos antigos moradores de Dubai.
Localizado em Bur Dubai, próximo às margens do Dubai Creek, o bairro preserva construções tradicionais que mostram como era a vida na região desde o século XIX. Suas ruas estreitas, casas construídas com materiais tradicionais, pátios internos e torres de vento revelam uma Dubai completamente diferente daquela que encontramos ao caminhar pela Sheikh Zayed Road ou visitar o Burj Khalifa.
As torres de vento
de Al Fahidi

Uma das características mais interessantes da arquitetura do bairro são as famosas torres de vento, chamadas barjeel. Essas estruturas funcionavam como um sistema natural de ventilação, captando o vento e conduzindo o ar para o interior das residências, ajudando a amenizar o calor intenso da região muito antes da chegada do ar-condicionado.
As casas também eram projetadas com pátios internos, paredes espessas e passagens estreitas, soluções arquitetônicas que ajudavam a criar ambientes mais agradáveis em uma região onde as temperaturas podem ultrapassar facilmente os 40 graus durante o verão.
É interessante observar como a arquitetura tradicional estava adaptada às condições climáticas do deserto. Hoje, essas construções convivem com uma cidade que se tornou referência mundial em engenharia e tecnologia.
Uma Dubai que vivia
do comércio e das pérolas

Antes do petróleo transformar a economia dos Emirados, Dubai era uma pequena cidade comercial ligada ao Golfo Pérsico. A pesca, o comércio marítimo e principalmente a exploração de pérolas naturais eram atividades fundamentais para a população.
O Dubai Creek, o braço de mar que atravessa a parte histórica da cidade, desempenhou um papel decisivo nesse desenvolvimento. Por suas águas chegavam embarcações carregadas de mercadorias vindas da Índia, da Pérsia e de outras regiões, transformando Dubai em um importante ponto de comércio.
Al Fahidi conserva parte dessa memória. Muitas das construções estão associadas às famílias de comerciantes que se estabeleceram na região, incluindo famílias vindas de Bastak, no atual Irã, origem do nome Bastakiya.
Caminhando pelas
ruelas de Al Fahidi

Visitar Al Fahidi é um passeio para ser feito a pé, sem muita pressa. As ruelas estreitas revelam detalhes arquitetônicos, portas de madeira, pequenas galerias de arte, cafés tradicionais e espaços culturais instalados nas antigas residências restauradas.
Entre as experiências interessantes está conhecer o Arabian Tea House, um café que se tornou conhecido por seu ambiente tradicional, com decoração árabe, pátios e pratos típicos da região. É uma boa oportunidade para experimentar um café árabe ou simplesmente descansar um pouco durante o passeio.
O bairro também abriga o Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum Centre for Cultural Understanding, uma instituição dedicada a apresentar aos visitantes aspectos da cultura, da religião, da gastronomia e dos costumes dos Emirados Árabes Unidos.
Do Al Fahidi aos mercados
tradicionais de Dubai
Uma boa maneira de completar a visita é seguir em direção ao Dubai Creek e atravessar suas águas a bordo de um abra, a pequena embarcação tradicional utilizada há muitas décadas para transportar passageiros entre Bur Dubai e Deira.
Do outro lado ficam alguns dos mercados mais conhecidos da cidade, como o Gold Souk, famoso pelas joalherias e pelo comércio de ouro, e o Spice Souk, onde encontramos especiarias, perfumes, ervas e produtos tradicionais.
Essa combinação permite conhecer, em poucas horas, uma parte importante da história de Dubai. Enquanto a cidade moderna impressiona pela dimensão de suas construções, a região histórica revela as origens comerciais e culturais que contribuíram para seu desenvolvimento.
Vale a pena conhecer
Al Fahidi?
Sem dúvida. Para quem está visitando Dubai pela primeira vez, recomendo reservar pelo menos duas horas para caminhar pelo bairro histórico. Se a programação incluir também a travessia pelo Dubai Creek e os mercados de Deira, o ideal é separar uma manhã ou uma tarde inteira.
Durante os meses mais quentes, é preferível fazer esse passeio no início da manhã ou no final da tarde, quando as temperaturas costumam ser mais agradáveis.
Fica a dica do Chico: Dubai não começou com seus arranha-céus. Conhecer Al Fahidi ajuda a compreender como uma cidade que dependia do comércio marítimo e da pesca de pérolas conseguiu se transformar em uma metrópole mundial. E visitar a Dubai antiga torna ainda mais interessante o contraste com tudo aquilo que encontramos na parte moderna da cidade.
Na Naiade Viagens, podemos organizar sua programação em Dubai incluindo Al Fahidi, a travessia pelo Dubai Creek, os mercados tradicionais e outras experiências culturais, de acordo com o tempo disponível e os interesses de cada viajante.
Emirados Árabes Unidos com a Naiade

Somos a Naiade Viagens e entendemos demais dos Emirados, seus pontos turísticos e parques temáticos. Pelas nossas fotos, confira que estivemos por lá mais de uma vez! Vamos aos lugares, aprendemos e levamos esse conhecimento para as viagens dos nossos clientes. Não é só o conteúdo que é legal: as viagens são demais!
Dubai e Abu Dhabi: duas joias do turismo
Os Emirados Árabes Unidos vão muito além de Dubai, como conto no meu relato sobre o país. Dubai e Abu Dhabi são duas grandes portas de entrada para essa descoberta: mercados, arquitetura, cultura, praias, parques e deserto podem fazer parte de uma mesma viagem, com tempo para aproveitar cada escolha.

Continue explorando os Emirados Árabes Unidos
Leia Emirados Árabes Unidos por Francisco Medina para conhecer meu olhar sobre o país ou explore todos os destinos, passeios e relatos dos Emirados.
Dubai: a terra do amanhã

Dubai é muito mais que uma conexão entre voos. Como conto no meu relato, estive por lá e tenho muita coisa para mostrar: gosto do contraste entre a Dubai de antigamente, com Al Fahidi, o Creek e os souks, e a cidade dos grandes projetos, do Burj Khalifa e do Burj Al Arab. É esse encontro entre os mercados e os arranha-céus que faz a viagem render tantas descobertas.
Continue explorando Dubai
Quer conhecer a Dubai que visitei? Leia Dubai por Francisco Medina, com meu olhar sobre a cidade, ou explore todos os passeios e relatos de Dubai.
Abu Dhabi: muito além de um bate-volta

Abu Dhabi merece seu próprio espaço na viagem. A Grande Mesquita Sheikh Zayed, a arquitetura, os museus e os parques mostram outro lado dos Emirados. E quem acompanha meus relatos sabe: adoro montanha-russa e não podia deixar o Ferrari World de fora! As minhas fotos na mesquita e no parque guardam um pouco dessa passagem pelo destino.
Continue explorando Abu Dhabi
Convido você a ler Abu Dhabi por Francisco Medina, com minhas impressões e ideias de viagem. Para descobrir outros passeios, explore também todo o conteúdo sobre Abu Dhabi.
Explore também Sharjah

Estivemos por lá: Sharjah é diferente, muito diferente de Dubai e Abu Dhabi, como conto no meu relato dos Emirados. Museus, tradições e a paisagem junto ao Golfo Pérsico ampliam as possibilidades da viagem.
Mais caminhos pelos Emirados
Combine Dubai e Abu Dhabi com outros destinos do país e continue descobrindo o Oriente Médio.
Quer viajar com a Naiade?

Somos especialistas em viagens personalizadas. Vamos aos lugares, aprendemos e desenvolvemos experiências para nossos clientes. Venha com a gente!
Viagens Personalizadas
O conhecimento do Chico como viajante e pai de família ajuda a organizar os passeios, os hotéis e os deslocamentos conforme os interesses de cada viagem. Nos Emirados, podemos combinar cidades, deserto, cultura e parques com o seu jeito.
Viagens em Grupo

As viagens em grupo também fazem parte da nossa história. Conheça como viajamos e acompanhe as próximas possibilidades com a Naiade.
Conheça a Naiade

Convido você a conhecer a Naiade Viagens. Diferente de verdade, a empresa é admirada por seus clientes. Muitas das nossas viagens são personalizadas, e os grupos mundo afora guardam histórias especiais.
Nosso Canal de Vídeos
Acompanhe os vídeos do Mundo de Chico para conhecer nossos passeios, descobertas e experiências nos destinos.
Depoimentos Naiade
As histórias dos nossos clientes fazem parte da nossa história. Clique na imagem e veja as fotos e os depoimentos das viagens com a Naiade.
Site Oficial do criador da Naiade
Conheça o site de Francisco Medina, o criador da Naiade, e descubra também seus livros, poesias, textos autorais e histórias de rock.

Boa Viagem Sempre!
